一、真題回放內(nèi)容
　　
　　假定你是李華,你校英文報(bào)“外國文化”欄目擬刊登介紹美國節(jié)日風(fēng)俗和中學(xué)生生活的短文。請(qǐng)給美國朋友彼得寫信約稿,要點(diǎn)如下：1.欄目介紹；2.稿件內(nèi)容；3.稿件長度:約400詞；4.交稿日期:6月28日前。
　　
　　注意：1.詞數(shù)100左右;2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫;3.開頭語已為你寫好。(滿分25分)
　　
　　Dear peter,
　　
　　I'd like to ask you to write an article for our school's English newspaper.________
　　
　　Yours,　　　　Li Hua　　
　　二、英語作文范文
　　
　　Dear Peter,
　　
　　I'd like to ask you to write an article for our school's English newspaper.
　　
　　The Foreign Cultures section in our news paper is very popular among us students.It carries articles written by foreign friends about the cultures of their home countries. Would you please write something about the culture in the United States? And we would especially welcome articles about how Americans spend their holidays and festivals and the life of American high school students. You can write anything relevant as long as it's interesting and informative;400 words would be fine. Could we have your article before June 28th?
　　
　　I'm looking forward to hearing from you.
　　
　　Yours,　　　　Li hua　　
　　三、解析
　　
　?、賏mong us運(yùn)用十分老道,恰當(dāng),突出了外國文化欄目的受歡迎程度。
　　
　?、趙ould you口吻符合邀請(qǐng)函性質(zhì),作者傲到了謙恭禮貌。
　　
　?、踖specially以加強(qiáng)語氣,突出層次。678招生考試網(wǎng)認(rèn)為本句設(shè)計(jì)巧妙,將兩個(gè)知識(shí)點(diǎn)包含在內(nèi),一筆帶過。
　　
　?、躠s long as運(yùn)用恰當(dāng),使文章讀起來朗朗上口,且表達(dá)準(zhǔn)確。
　　
　?、輇e fine和could you用來說明字?jǐn)?shù)和日期,簡單明了,表達(dá)方式獨(dú)特新穎。文章做到了詳略得當(dāng)。
　　
　　四、范文點(diǎn)評(píng)
　　
　　678招生考試信息網(wǎng)認(rèn)為本篇作文十分簡潔,意思卻表達(dá)得十分細(xì)致。尤其是各種新穎的表達(dá)方式,避免了單一句式的枯燥感和雷同感,給人印象深刻。 Would you、 Could you兩個(gè)問詢句則彰顯禮貌,口吻符合邀請(qǐng)函語氣,作者在細(xì)節(jié)方面的構(gòu)思令人稱道。among us、especially、welcome、as long as、would be fine等表達(dá)方式十分獨(dú)特,也十分準(zhǔn)確恰當(dāng),滿滿的純正英語風(fēng)格?？傊?678招生信息網(wǎng)認(rèn)為這篇作文新穎獨(dú)特,表達(dá)方式多樣,細(xì)節(jié)處理合理,文章內(nèi)容豐富,邏輯性強(qiáng),詳略得當(dāng),非常圓滿地完成了寫作任務(wù)。
　　
　　五、范文譯文
　　
　　親愛的Peter：
　　
　　我想請(qǐng)你給我們學(xué)校的英文報(bào)紙寫一篇文章。
　　
　　我們報(bào)紙上的“外國文化”欄目在我們學(xué)生當(dāng)中頗受歡迎。它刊登外國朋友寫的關(guān)于本國文化的文章。你能寫一些關(guān)于美國文化的東西嗎?我們特別歡迎關(guān)于美國人如何度過假期和美國中學(xué)生生活的文章。你可以寫任何相關(guān)的東西,只要文章有趣,內(nèi)容豐富,400個(gè)單詞就可以了。我們能在6月28日前拿到有你的文章嗎?
　　
　　我期待著你的回音。
　　
　　你的，　　　　李華